Melitta AromaFresh mode d'emploi

Melitta AromaFresh
8.2 · 112
PDF mode d'emploi
 · 60 pages
Français
mode d'emploiMelitta AromaFresh
10
8
6
4
2
CALC
H M
A
R
O
M
A
F
R
E
S
H
1100211 1100211
DE Gebrauchsanleitung
GB Operating Instructions
FR Mode d`emploi
NL Gebruiksaanwijzing
IT Istruzioni d’uso
ES Instruciones de Uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
Einstellung Kaeepulververwendung | Setting for using ground coee | Paramètres pour l’utilisation du café
moulu | Instelknop voor gemalen koe | Impostazione per l‘uso del caè macinato | Ajuste para el uso de
café molido | Indstille til malet kaebrug | Inställningar för malet kae | Innstilling for å bruke malt kae |
Asetus jauhetun kahvin käytölle | Ustawienie wykorzystania kawy mielonej
A
CALC-Taste | CALC button | voyant lumineux détartrage | CALC- knop | il tasto CALC | Botón CALC |
CALC-knap | CALC-knappen | CALC-tast | CALC painike | Przycisk odkamieniania (CALC)
B
Einstellung Kaeestärke | Settings for coee strength | Paramètres pour l‘intensité du café | Instelknop
voor koesterkte | Impostazioni per il gusto del caè | Ajuste de la intensidad del café | Indstilling til
kaens styrke | Inställningar för kaestyrka | Innstillinger for kaestyrke | Asetukset kahvin vahvuudelle |
Ustawienie mocy kawy
C
TIMER-Taste | TIMER button | bouton de programmation (départ diéré) | TIMER-knop |
il tasto TIMER | Botón TEMPORIZADOR | TIMER-knap | TIMER-knapp | TIMER-tasten |
TIMER painike | Przycisk TIMER
D
START-Taste | START button | bouton de mise en marche | START-knop | il tasto START | Botón INICIO |
START-knap | START-knappen | START-knapp | START painike | Przycisk START
E
Einstellung Tassenanzahl | Settings for number of cups | Paramètres pour le nombre de tasses | Instelknop
voor aantal kopjes | Impostazioni per il numero di tazze | Ajustes para el número de tazas | Indstilling til
antal kopper | Inställningar för antal koppar | Innstillinger for antall kopper | Asetukset kuppien määrälle |
Ustawienie liczby filiżanek
F
Display | display | Ecran d'achage | display | display | displayet | displayen | display | näyttö | Wyświetlacz
H
H (Stunden)- / M (Minuten)-Taste | H (hours)/ M (minutes) button | boutons « H » (heures) et « M »
(minutes) | knoppen voor uur (H)/minuten (M) | i tasti „H“ e „M“ | Pantalla | Botones H (horas)/M (minutos) |
H/M-knap | H/M-knappen | H/M-knapp| H (tunnit) / M (minuutit) painike | Przycisk H (godziny) / M (minuty)
G
Wassertankskala | water level display | Indicateur du niveau d'eau | waterpeilindicator op de watertank |
la scala graduata del serbatoio | Indicador del nivel de agua | vandstands skala | nivågraderingen på tanken |
skalering på vanntank | vesisäiliön mitta-asteikko | Pojemnik na wodę z oznaczeniem liczby filiżanek
I
Pulverschachtklappe | Powder Chute | Trappe pour café moulu | Gemalen koe-kanaal | Vano caè
in polvere | Tapa de tolva | Pulverkanal-klap | Lucka för pulverfack | Lokk til pulversjakt | Jauheen
kansi | Kan. zm.kawy | Příklop zásob.kávy | Príklop zásob.kávy
L
Mahlwerksring | Grinder ring | Anneau du moulin | Maalwerkring | Anello del macinacaè | Aro del moli-
nillo | Maleringen | Kvarnhjul | Kvernring | Kahvimyllyn rengas | Pierścień mechanizmu młynka
K
Mahlgradregler | Grind level dial | Sélecteur de mouture | Maalgraadinstelknop | Selettore del grado di
macinazione | Selector del nivel de molido | Malingsgradniveau drejeknap | Kvarnreglage | Kvernnivåskive |
Jauhatustason valitsin | Regulator stopnia zmielenia
J
Schwenkfilter | swivel filter | porte-filtre amovible | zwenkfilter | il filtro oscillante | Filtro giratorio |
håndtag til at åbne svingfilter | handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholderen |
Suodatinsuppilon aukaisukahva | Uchwyt na filtr
N
Tropfstopp | drip stop | système anti-gouttes | druppelstop | la protezione antigocciolamento | Sistema
antigoteo | drypstoppet | droppstopp | dryppestopp | tippalukko | Zawór zapobiegający kapaniu
O
Reinigungspinsel | Cleaning brush | Brosse de nettoyage | Reinigingsborstel | Spazzola di pulizia | Cepillo de
limpieza | Rengøringsbørste | Rengöringsborste | Rengjøringsbørste | Puhdistusharja | Pędzelek do czyszczenia
P
G
H
B
A
E
F
D
C
I
J
N
L
K
O
P

AROMAFRESH

M
Bohnenbehälter | Bean container | Réservoir à grains de café | Bonenreservoir | Contenitore dei chicchi |
Depósito de granos | Bønnebeholder | Bönbehållare | Bønnebeholder | Papusäiliö | Pojemnik na ziarna kawy
M
 D E
 G B
 F R
 N L
 I T
 E S
 D K
 S E
NO
 F I
PL

Consultez gratuitement le manuel de la marque Melitta AromaFresh ici. Ce manuel appartient à la catégorie machines à café et a été évalué par 112 personnes avec une moyenne de 8.2. Ce manuel est disponible dans les langues suivantes: Français, Anglais. Vous avez une question sur le AromaFresh de la marque Melitta ou avez-vous besoin d’aide? Posez votre question ici

Besoin d’aide?

Vous avez une question sur le Melitta et la réponse ne figure pas dans le manuel?

  • Recevoir des mises à jour sur les solutions
  • Obtenir des réponses à votre question

Questions et réponses

Nombre de questions : 54
K
K. Zeml. 15 novembre 2021

Peut-on éteindre l'écran du "Aroma fresh therm" afin qu'il ne reste pas allumé en permanence ? Merci pour les réponses.

Peut-on éteindre l'écran du "Aroma fresh therm" afin qu'il ne reste pas allumé en permanence ? Merci pour les réponses.
zoom-in
Voir la photo.
Ce message a été automatiquement traduit
G
Gudi13 avril 2021

Qu'est-ce que le bouchon flottant dans le réservoir d'eau de la cafetière Melitta AromaFresh ? À quoi sert-il ?

Qu'est-ce que le bouchon flottant dans le réservoir d'eau de la cafetière Melitta AromaFresh ? À quoi sert-il ?
zoom-in
Voir la photo.
Ce message a été automatiquement traduit
H
Hanni Walczysko14 mars 2021

Qu'est-ce que nous pouvons faire si le bouton de détartrage rouge de notre cafetière Melitta AromaFresh s'allume environ toutes les 7 jours et nécessite d'être détartrée, alors qu'avant cela se produisait environ toutes les six à huit semaines? Maintenant, nous détartrons la machine une fois par semaine lorsque la lumière s'allume.

Qu'est-ce que nous pouvons faire si le bouton de détartrage rouge de notre cafetière Melitta AromaFresh s'allume environ tout...
zoom-in
Voir la photo.
Ce message a été automatiquement traduit
K
Karina Graf 6 octobre 2020

La lumière verte clignotante sur le bouton marche/arrêt et il n'y a plus d'eau qui s'écoule. La plaque ne chauffe plus non plus. Quelle pourrait être la cause de ce problème ?

Ce message a été automatiquement traduit
L
Lilian Lundqvist24 janvier 2019

Malgré le fait que j'ai détartré ma Aroma Fresh (3 fois avec différents types de détartrants), le voyant rouge de dépôt continuait à s'allumer - Et ce matin, elle ne voulait pas faire le café ??? Ce ne devrait pas être une science pour détartrer une machine à café (non)? Cordialement, Lilian Lundqvist PS: La machine n'a que quelques mois.

Ce message a été automatiquement traduit
E
Eric Ullrich31 octobre 2021

Notre Melitta Aroma Fresh ne tire pas d'eau. Le détartrage n'est pas effectué non plus. Les voyants sur les boutons ne semblent pas signaler une erreur et nous avons également nettoyé l'appareil en profondeur. Que pouvons-nous faire ?

Ce message a été automatiquement traduit
F
Friedrich3 janvier 2021

Comment puis-je résoudre le problème de café moulu qui pénètre dans le boîtier du Melitta AromaFresh? Après le nettoyage du compartiment à poudre, cela fonctionne normalement pendant une semaine, mais ensuite il n'y a pas de café moulu dans le filtre mais il tombe du fond de la machine.

Ce message a été automatiquement traduit
B
BARTHOLIN8 juin 2024

La touche CALC est allumée en rouge.qu est ce que ça veut dire

La cafetière Melitta AromaFresh est un appareil de cuisine de type cafetière automatique à filtre, conçu pour être placé sur le plan de travail. Le produit est équipé d'un réservoir à café en verre d'une capacité de 10 tasses, ainsi qu'un couvercle amovible pour faciliter son remplissage. L'appareil est muni d'un écran intégré de type LCD, qui affiche les réglages sélectionnés et donne des informations sur le processus de brassage. La cafetière dispose d'un seul bec verseur pour distribuer le café fraîchement préparé. La Melitta AromaFresh est équipée d'un filtre à café standard pour préparer du café filtre traditionnel. Il n'y a pas de fonctionnalité pour préparer des cafés comme des ristrettos, des espressos, des americani ou des cappuccinos. La cafetière est de qualité fiable grâce aux matériaux utilisés pour sa construction. Le produit est conçu pour durer dans le temps. Elle est facile à utiliser et à nettoyer. La cafetière Melitta AromaFresh est un accessoire pour café simple et pratique pour toute cuisine.

Généralités
MarqueMelitta
ModèleAromaFresh | 6760642
Produitmachine à café
EAN4006508217311
LangueFrançais, Anglais
Type de fichierManuel de l’utilisateur (PDF)
représentation / réalisation
Placement de l'appareilComptoir
Type de produitMachine à café filtre
Nombre de becs1
Réservoir de caféCarafe
Capacité en tasses10 tasses
Système d'eau chaudeNon
Type de cafetièreManuel
Nombre de réglages température1
Intensité du café réglableOui
Capacité du pichet1.25 L
Broyeur intégréOui
Capacité du réservoir à grains180 g
Paramètres réglables moulinOui
Capacité du réservoir de café moulu10 tasses
Nombre de paramètres moulin3
Anti calc automatiqueOui
Système anti-goutteOui
Fonction garder au chaudOui
Plaque chauffanteOui
Durée de la fonction maintien au chaud20 min
ProgrammableOui
Fonction Calc-CleanOui
Système Anti-calcaireOui
Sélecteur de températureOui
Capacité du réservoir d'eau1.375 L
Parties lavables au lave vaisselleOui
Type d'entrée à café-
Ergonomie
Écran integréOui
Type d'écranLCD
Type de capuchonCouvercle amovible
Matériaux du réservoir de caféVerre
Filtre à caféOui
Fonction horlogeOui
MinuteurOui
Indicateur de niveau d'eauOui
Niveau d'eau visibleOui
Filtre pivotant détachableOui
Stockage de cableOui
Interrupteur d'alimentation lumineuxOui
Lumière d'indicationOui
Indicateur de calcaireOui
Longueur du câble1 m
Hauteur de porte-tasse réglableOui
Support de filtre amovibleOui
Couleur du produitBlack, Stainless steel
Fonctions et programmes de cuisson
Fabrication de caféOui
Fabrication de ristrettoNon
Fabrication d'expressoNon
Fabrication d'americanoNon
Fabrication de capucccinoNon
Fabrication de latteNon
Fabrication de latte macchiatoNon
Fabrication de mokaNon
Fabrication de LungoNon
Fabrication de caffe cremaNon
Fabrication de lait chaudNon
Fabrication de théNon
Fabrication de chocolat chaudNon
Fabrication de chocolat au laitNon
Fabrication d'orzoNon
Multi-boissonsNon
Détails techniques
Tasseur de caféOui
Autres caractéristiques
Taille du filtre du cône4
Porte-filtre et pichet lavables au lave-vaisselleOui
Filtre étanche de lave-vaisselleOui
Quantité de tasses10 pièce(s)
Bouton marche/arrêt intégréOui
Puissance
Puissance1000 W
Mode Économie d'énergieOui
Coupure automatique de l'alimentationOui
Poids et dimensions
Largeur234 mm
Profondeur258 mm
Hauteur442 mm
Poids4200 g
voir plus

Vous ne trouvez pas la réponse à votre question dans le manuel? Vous trouverez peut-être la réponse à votre question dans la FAQ sur le Melitta AromaFresh au dessous de.

Quel est le poids du Melitta AromaFresh ?

Le Melitta AromaFresh pèse 4200 g.

À quelle fréquence dois-je détartrer ma cafetière ?

La fréquence à laquelle une cafetière doit être détartrée dépend de la fréquence d'utilisation de l'appareil et de la dureté de l'eau. Si votre eau est dure, il est recommandé de détartrer votre cafetière une fois par mois, si l'eau est douce, une fois par trimestre suffit.

Quelle est la meilleure façon de détartrer ma cafetière ?

Utilisez un détartrant liquide pour détartrer votre cafetière, en vérifiant préalablement qu'il convient aux cafetières.

Qu'est-ce que l'espresso ?

L'espresso, c'est une petite quantité de café concentré.

Combien de temps se conserve le café en grains ?

La date de péremption du café en grains est indiquée sur l'emballage. Cette date de péremption s'applique tant que le sachet est fermé.

Quelle est la meilleure façon de conserver le café ?

Il est conseillé de conserver le café dans une boîte hermétique propre, par exemple une boîte à café.

Que dit la mouture sur le goût du café ?

La mouture des grains de café a une forte incidence sur le goût du café. Les grains de café moulus très finement ont un goût plus fort alors qu'une mouture plus grossière a un goût plus doux.

Quelle est la hauteur du Melitta AromaFresh ?

Le Melitta AromaFresh a une hauteur de 442 mm.

Quelle est la largeur du Melitta AromaFresh ?

Le Melitta AromaFresh a une largeur de 234 mm.

Quelle est la profondeur du Melitta AromaFresh ?

Le Melitta AromaFresh a une profondeur de 258 mm.

Pourquoi ma cafetière Melitta AromaFresh ne fait-elle pas le café ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement rempli et en place de manière sécurisée. Assurez-vous également que le filtre à café est correctement positionné et n'est pas surchargé de café moulu.

Pourquoi mon café a-t-il un goût faible ou aqueux ?

Réglez le réglage de la force du café sur votre Melitta AromaFresh à un niveau plus élevé. De plus, assurez-vous que le café moulu est frais et que la quantité correcte est utilisée selon les recommandations de la machine à café.

Comment puis-je nettoyer le filtre bouché de ma cafetière Melitta AromaFresh ?

Retirez le porte-filtre et séparez le tamis du manche. Rincez les deux parties à l'eau tiède et avec un détergent doux, en veillant à bien éliminer tous les résidus de café. Laissez-les sécher avant de les remonter.

Pourquoi est-ce que ma cafetière fait des bruits forts ?

Il est normal que la machine à café Melitta AromaFresh produise du bruit pendant le processus de préparation, car l'eau est chauffée et forcée à travers le café moulu. Cependant, des bruits forts ou inhabituels peuvent indiquer un besoin de détartrage. Effectuez un cycle de détartrage selon les instructions du fabricant.

Comment puis-je empêcher la verseuse en verre de goutter pendant que je verse le café ?

Assurez-vous que le couvercle de la carafe soit bien vissé avant de verser. Nettoyez régulièrement l'embout de la carafe et le joint en caoutchouc pour enlever les résidus de café qui pourraient provoquer des gouttes. Versez lentement et régulièrement pour minimiser les risques de déversements.

Le Melitta AromaFresh a-t-il un écran intégré ?

Oui, la Melitta AromaFresh dispose d'un affichage intégré, ce qui permet aux utilisateurs de surveiller et d'ajuster facilement les paramètres.

De quel matériau est fabriqué le réservoir à café produit dans la Melitta AromaFresh?

Le réservoir de café préparé dans la Melitta AromaFresh est fait en verre, ce qui est bénéfique pour surveiller le niveau de café et la propreté.

Le Melitta AromaFresh peut-il préparer de l'expresso ?

Non, la Melitta AromaFresh ne peut pas faire d'espresso, car c'est une cafetière à infusion et non une machine à espresso.

Combien de tasses de café peut préparer le Melitta AromaFresh à la fois?

Le Melitta AromaFresh a une capacité de préparation pouvant aller jusqu'à 10 tasses de café, ce qui le rend adapté aux foyers ou aux bureaux avec plusieurs buveurs de café.

Le couvercle du Melitta AromaFresh est-il amovible ?

Oui, la cafetière Melitta AromaFresh a un couvercle détachable, ce qui facilite le nettoyage et le remplissage du réservoir d'eau.

Le manuel du Melitta AromaFresh est-il disponible en Français?

Oui, le manuel du Melitta AromaFresh est disponible en Français.

Votre question n'est pas dans la liste ? Posez votre question ici

Aucun résultat