Siemens VSQ5X1238 mode d'emploi

Siemens VSQ5X1238
(1)
  • N. d. pages: 82
  • Type de fichier: PDF
24*
A
B
5
6
8 7
10
11
17
14
2019
12
21
1
16
15
2

siemens-home.com/welcome

Register your product online

siemens-home.com/welcome

Register your product online








VS Q5










































































































































































sieme

Instruction manualen
Gebrauchsanleitungde








ens-home.com/welcome

el
pt
Instruction manual
Gebrauchsanleitung







e
'%( &)'$!"%#
Instruções de serviço







Register your





















Instrucciones de usoes
Käyttöohje
Bruksanvisningsv
Bruksanvisningno
Brugsanvisningda
Gebruiksaanwijzingnl
Istruzioni per l%usoit
Mode d%emploifr







ar
ro
ru
uk
bg
hu
pl
tr
Instrucciones de uso
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l%uso
Mode d%emploi







11;-9-:3682<56=1;2:7984+
?>;-9-:3682/0=>;2:7984*uk
-./7956:-0=14-0-2,bg
Használati utasításhu







your product online
22*
23*
25*
Click!
9
18
13
Click!
3
4
21*
Instrucciones de usoes
Käyttöohje
Bruksanvisningsv
Bruksanvisningno
Brugsanvisningda
Gebruiksaanwijzingnl
Instrucciones de uso
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Gebruiksaanwijzing
1


  

  


Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits dutilisation de laManufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AGHergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AGProduceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AGGefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG


  

  


Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits dutilisation de laManufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AGHergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AGProduceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AGGefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG


  

  


Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits dutilisation de laManufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AGHergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AGProduceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AGGefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG marque Siemens AG


  

  




  

  


towarowego Siemens AGWyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku
!"!
95>@%161>34/?37=1>1.
Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AGFabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AGValmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvallaTillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AGProdusert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisensProduceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG


  

  


Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku
)*
6;:%831632/38#
Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AGFabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AGValmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvallaTillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AGProdusert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisensProduceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG


  

  


Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku
+$)
<5><:>180=A:76
Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AGFabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AGValmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvallaTillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AGProdusert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisensProduceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG


  

  




  

  


BSH Hausgeräte GmbH&T
q
[
[q
lh
X
]X
\
r
r\
aQi
f
t
f
kW
#
NKKJFEFDGHKMB
Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján


  

  


oeWVpPSP
X
`
`X
BSH Hausgeräte GmbH
,-
CJGJFOHIKL#
Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján


  

  


Y
Z
ZY
URqW
_
r
_
l
n
l
^Siemens AG
jQ
i
Y
i
b
n
nb
r
rn
dVoQ_
c
W
Wc
'Qs_jQi
g
U
Ug
momp
i
l
li
Z
l
o
ol
Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján


  

  


Q
i
Y
i
Xj


  

  


D
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen81739 München, GERMANYCarl-Wery-Straße 34BSH Hausgeräte GmbH0911 70 440 044


  

  


Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen


  

  




  

  




  

  


D
A
0911 70 440 044
CH
0810 550 522www.siemens-home.combeiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
#
0848 840 040


  

  


beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
(


  

  


(9511)8001027749


  

  


(9511)8001027749
8001110798 981009

siemens-home.bsh-group.com/welcome

www.siemens-home.bsh-group.com




















































el
pt


'%( &)'$!"%#
Instruções de serviço










tr




Käyttöohje
Bruksanvisningsv
Käyttöohje
Bruksanvisning

  

  



  

  



  

  



  

  



  

  


towarowego Siemens AGWyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku
!"!
95>@%161>34/?37=1>1.
Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG

  

  


Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku
)*
6;:%831632/38#
Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG

  

  


Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku
+$)
<5><:>180=A:76
Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG

  

  



  

  


BSH Hausgeräte GmbH&T
q
[
[q
lh
X
]X
\
r
r\
aQi
f
t
f
kW
#
NKKJFEFDGHKMB
Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján

  

  


oeWVpPSP
X
`
`X
BSH Hausgeräte GmbH
,-
CJGJFOHIKL#
Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján

  

  


Y
Z
ZY
URqW
_
r
_
l
n
l
^Siemens AG
jQ
i
Y
i
b
n
nb
r
rn
dVoQ_
c
W
Wc
'Qs_jQi
g
U
Ug
momp
i
l
li
Z
l
o
ol
Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján

  

  


Q
i
Y
i
Xj

  

  



  

  



  

  



  

  



  

  



  

  



  

  



  

  




















BSH Hausgeräte GmbH&T
q
[
[q
lh
X
]
]X
\
r
r\
aQi
f
t
tf
kW

oeWVpPSP
X
`
`X
BSH Hausgeräte GmbH

Y
Z
ZY
URqW
_
r
r_
l
n
l
^Siemens AG
jQ
i
Y
Yi
b
n
nb
r
rn
dVoQ_
c
W
Wc
'Qs_jQi
g
U
Ug
momp
i
l
li
Z
l
o
l


Q
i
Y
Yi
Xj




















ar
Siemens VSQ5X1238

Besoin d’aide?

Nombre de questions : 0

Vous avez une question sur le VSQ5X1238 de la marque Siemens ou avez-vous besoin d’aide? Posez votre question ici. Fournissez une description claire et complète du problème et de votre question. Plus votre problème et votre question sont détaillés, plus il sera facile pour les autres propriétaires du VSQ5X1238 de la marque Siemens de répondre correctement à votre question.

Consultez gratuitement le manuel de la marque Siemens VSQ5X1238 ici. Ce manuel appartient à la catégorie Aspirateurs et a été évalué par 1 personnes avec une moyenne de 7.5. Ce manuel est disponible dans les langues suivantes: Français, Anglais. Vous avez une question sur le VSQ5X1238 de la marque Siemens ou avez-vous besoin d’aide? Posez votre question ici

Spécifications du VSQ5X1238 de la marque Siemens

Généralités
Marque Siemens
Modèle VSQ5X1238
Produit aspirateur
Langue Français, Anglais
Type de fichier PDF
Design
Couleur du produit Black,Blue
Type Aspirateur réservoir cylindrique
Tube flexible Oui
Type de nettoyage Sec
Type de tube Télescopique
Capacité poussière 4.5 L
Type de conteneur à poussière Sac à poussière
Puissance
Consommation annuelle d'énergie 34 kWh
Actuel 10 A
Fréquence d'entrée AC 50 Hz
Puissance d'alimentation max. 850 W
Puissance variable Oui
représentation / réalisation
Niveau sonore 70 dB
Usage adapté Maison
Surfaces de nettoyage Carpet,Hard floor
A
C
C
Rayon d'action 13 m
Aspirateur à air filtrant HEPA
Technologie d'aspiration Filtrage
Contenu de l'emballage
Suceur plat Oui
Brosse poussières tapisserie incluse Oui
Nombre de sacs aspirateurs 5 pièce(s)
Ergonomie
Portable à là main Oui
Enrouleur de câble automatique Oui
Indicateur Ramasse-poussière plein Oui
Support de rangement Oui
Longueur du câble 10.1 m
Stockage de cable Oui
Poids et dimensions
Poids 7100 g
Profondeur 307 mm
Largeur 240 mm
Hauteur 465 mm
Poids du paquet 9000 g
Poids (sans accessoire) 5800 g
Détails techniques
Roues Oui
voir plus

Foire aux questions

Ci-dessous, vous trouverez les questions les plus fréquemment posées à propos de Siemens VSQ5X1238.

Votre question n'est pas dans la liste ? Posez votre question ici