switch in the direction of “POWER” for more than 1
second.
To prevent unintentional operations (HOLD)
To release the IC recorder from the HOLD status, slide the
POWER/HOLD switch towards the center.
2. Set the date and time.
2
1
1
1Press or to set the year, month, day,
hour, and minute in sequence, and then
press /ENT.
2Press STOP.
3. Select the menu language.
1
5
2, 3, 4
2
2, 3, 4
1Press MENU.
2Press , press or to select ,
and then press /ENT.
3Press or to select “Language,” and
then press /ENT.
4Press or to select the language that
you want to use in the display window,
and then press /ENT.
5Press STOP.
4. Record.
1
2
Operation
indicator
Before you start using the IC recorder, make sure that
you slide the POWER/HOLD switch towards the center to
release the HOLD status.
1Press REC/PAUSE.
Recording starts and the operation indicator lights
in red.
You can pause recording by pressing REC/PAUSE.
Press
REC/PAUSE again to restart recording.
2Press STOP to stop recording.
Recording stops and the operation indicator
flashes in orange.
5. Listen.
2
1
3
Operation
indicator
1Press /ENT.
Playback starts and the operation indicator lights
in green.
2Adjust the volume by pressing VOLUME
–/+.
3Press STOP to stop playback.
6. Erase.
2
1
2
Once a file is erased, you cannot restore it.
1Press ERASE.
“Erase?” is displayed and the file to be erased is
played back for confirmation.
2Select “Execute” using or , and then
press /ENT.
“Erasing…” is displayed while the selected file is
being erased.
You can select a tab and a folder in which you
are going to record a file. You can also specify
the file to be played back or erased in the
selected folder.
1Select a tab.
Press
to display the folder selection
window.
Press
and press or to select a
tab.
(Voice): Recordable area to be used
to manage files recorded with the IC
recorder.
(Music): Playback-only area to be used
to manage music files transferred from
your computer.
(Podcast): Playback-only area to be
used to manage podcast files transferred
from your computer.
(Built-in memory) or (External
memory): Memory to be used. You can
switch between the built-in memory and
external memory (memory card).
2Select a folder.
Press to move to the tab you have
selected, and then press or to select
a folder.
3Select a file.
Press to move to the folder you have
selected, and then press or to select
a file.
Selecting a memory/tab/folder/file
What to do next
USB connecting cable
The operating instructions explaining all the
features and functions of the IC recorder are
stored as PDF files in the built-in memory of
the IC recorder.
You can also download the operating
instructions from the Sony support home page:
http://www.sony-latin.com/index.crp
1Connect the IC recorder to your
computer.
2Open the “Instructions” folder on
your computer.
On Windows: Click [My Computer]
or [Computer] - [IC RECORDER]
- [Instructions].
On Macintosh: Click [IC RECORDER] on the
desktop - [Instructions].
3Drag and drop the files of the
operating instructions from the
“Instructions” folder to the local
disk on your computer.
The file names of the operating
instructions are as follows:
Product name_language name_version.
pdf (e.g. ICD-SX712_English_51.pdf)
4Disconnect the IC recorder from
your computer.
To read the operating instructions, double-click
the PDF file you want to read.
Copying the operating instructions to your
computer
On power
Operate the unit only on 3.0 V or 2.4 V DC.
Use two LR03 (size AAA) alkaline batteries or
two NH-AAA rechargeable batteries.
On safety
Do not operate the unit while driving,
cycling or operating any motorized vehicle.
On handling
Do not leave the unit in a location near
heat sources, or in a place subject to direct
sunlight, excessive dust or mechanical
shock.
Should any solid object or liquid fall into
the unit, remove the batteries and have
the unit checked by qualified personnel
before operating it any further.
If you have any questions or problems
concerning your unit, please consult your
nearest Sony dealer.
Precautions
Welcome to your new Sony IC recorder!
This is the Quick Start Guide, which provides
you with instructions on the basic operations
of the IC recorder.
Please read it carefully. We hope you enjoy
using your new Sony IC recorder.
Capacity (User available capacity)
2 GB (approx. 1.80 GB = 1,932,735,283 Byte)
A part of the memory capacity is used as a
management area.
IC Recorder (1)
Stereo headphones (1)
USB connecting cable (1)
Stand (1)
Application software, Sound Organizer
(CD-ROM) (1)
Carrying pouch (1)
LR03 (size AAA) alkaline batteries (2)
Operating Instructions (Stored in the
built-in memory)
Check the supplied items.
Congratulations! You have set up your IC recorder and enjoyed your first recording. Let’s step
up to the next stage. There are some more useful functions and information that you can use to
fully utilize your IC recorder.
For details on each operation, refer to the
PDF operating instructions copied to your
computer.
DPC(SPEED)/
KEY CTRL
(on the rear)
NOISE CUT
(on the rear)
SCENE
MENU
T-MARK
SCENE
Sets the menu items for recording to the
most appropriate settings according to
various recording scenes.
NOISE CUT
Reduces ambient noise to make the
playback sound clearer.
T-MARK
Adds a track mark to set the starting point
when recording or playing back a file.
DPC (SPEED)/KEY CTRL
Adjusts the playback speed and/or playback
tone.
MENU
Sets various menu items , such as REC Mode,
REC Level, etc.
More advanced features
Sound Organizer (PC application
software*)
Various operations can be performed using
Sound Organizer on your computer. You can
import files recorded with the IC recorder
into Sound Organizer to edit. You can import
music files of a music CD or podcast files to
transfer to the IC recorder. You can also burn
CDs of the music you like.
* For Windows only
Whatsapp
Mail
Facebook
Besoin d’aide?
Nombre de questions : 0
Vous avez une question sur le ICD-SX712 de la marque Sony ou avez-vous besoin d’aide? Posez votre question ici. Fournissez une description claire et complète du problème et de votre question. Plus votre problème et votre question sont détaillés, plus il sera facile pour les autres propriétaires du ICD-SX712 de la marque Sony de répondre correctement à votre question.
À propos de Sony ICD-SX712
Consultez gratuitement le manuel de la marque Sony ICD-SX712 ici. Ce manuel appartient à la catégorie Enregistreurs audio et a été évalué par 2 personnes avec une moyenne de 8.5. Ce manuel est disponible dans les langues suivantes: Engels, Spaans. Vous avez une question sur le ICD-SX712 de la marque Sony ou avez-vous besoin d’aide? Posez votre question ici
Long Play (LP),Standard Play (SP),Stereo (ST),Stereo High Quality (STHQ),Stereo Long Play (STLP)
Microphone intégré
Oui
Temps de lecture
750.25 h
Formats audio pris en charge
AAC,LPCM,MP3,WMA
Débits du MP3
8 - 320 Kbit/s
Débit numérique WMA
32 - 192 Kbit/s
Temps d'enregistrement mode SP
281.33 h
Temps d'enregistrement mode LP
750.25 h
Mémoire
Mémoire interne
2048 Mo
Écran
Type d'écran
LCD
Rétroéclairage
Oui
Couleur de Backlight
Ambre
Haut-parleurs
Haut-parleurs intégrés
Oui
Nombre de haut-parleurs intégrés
1
Diamètre du haut-parleur
16 mm
Connectivité
Interface
USB
Connecteur USB
Mini-USB B
Entrée jack microphone
Oui
Sortie casque audio
1
Radio
Radio FM
Non
Support de stockage
Types de supports acceptés
Mémoire interne
Cartes mémoire compatibles
MS Micro (M2)
Batterie
Technologie batterie
Alcaline
Tailles de batteries compatibles
AAA
Nombre de batteries prises en charge
2
Détails techniques
Couleur du produit
Noir
nombre de dossiers de message
5
Raccordement au PC
Oui
Fonction "Hold"
Oui
Poids et dimensions
Poids
68 g
Logiciel
Logiciels fournis
Sound Organizer
null
Configuration minimale du système
USB requise
Non
Contenu de l'emballage
Piles fournies
Oui
Manuel d'utilisation
Oui
Autres caractéristiques
Systèmes d'exploitation compatibles
Windows 7 Ultimate, Windows 7 Professional, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Starter, Windows Vista Ultimate Service Pack 2, Windows Vista Business Service Pack 2, Windows Vista Home Premium Service Pack 2, Windows Vista Home Basic Service Pack 2, Windows XP Media Center Edition 2005 Service Pack 3, Windows XP Media Center Edition 2004 Service Pack 3, Windows XP Media Center Edition Service Pack 3, Windows XP Professional Service Pack 3, Windows XP Home Edition Service Pack 3, Mac OS X (v10.2.8-v10.6)
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.
ICD-SX712IC RecorderQuick Start Guide4-196-714-61(1)© 2011 Sony CorporationPrinted in ChinaGBESLet’s try out your new IC recorder1. Power on.11POWER/HOLD1 Insert two batteries with the correctpolarity.The IC recorder is turned on.To turn the power offfor more than 2 secondsTo turn the power on again, slide the POWER/HOLDswitch in the direction of “POWER” for more than 1second.To prevent unintentional operations (HOLD)To release the IC recorder from the HOLD status, slide thePOWER/HOLD switch towards the center.2. Set the date and time.2111 Press or to set the year, month, day,hour, and minute in sequence, and thenpress /ENT.2 Press STOP.3. Select the menu language.152, 3, 422, 3, 41 Press MENU.2 Press , press or to select ,and then press /ENT.3 Press or to select “Language,” andthen press /ENT.4 Press or to select the language thatyou want to use in the display window,and then press /ENT.5 Press STOP.4. Record.12OperationindicatorBefore you start using the IC recorder, make sure thatyou slide the POWER/HOLD switch towards the center torelease the HOLD status.1 Press REC/PAUSE.Recording starts and the operation indicator lightsin red.You can pause recording by pressing REC/PAUSE.PressREC/PAUSE again to restart recording.2 Press STOP to stop recording.Recording stops and the operation indicatorflashes in orange.5. Listen.213Operationindicator1 Press /ENT.Playback starts and the operation indicator lightsin green.2 Adjust the volume by pressing VOLUME–/+.3 Press STOP to stop playback.6. Erase.212Once a file is erased, you cannot restore it.1 Press ERASE.“Erase?” is displayed and the file to be erased isplayed back for confirmation.2 Select “Execute” using or , and thenpress /ENT.“Erasing…” is displayed while the selected file isbeing erased.You can select a tab and a folder in which youare going to record a file. You can also specifythe file to be played back or erased in theselected folder.1 Select a tab.Pressto display the folder selectionwindow.Press and press or to select atab.(Voice): Recordable area to be usedto manage files recorded with the ICrecorder.(Music): Playback-only area to be usedto manage music files transferred fromyour computer.(Podcast): Playback-only area to beused to manage podcast files transferredfrom your computer.(Built-in memory) or (Externalmemory): Memory to be used. You canswitch between the built-in memory andexternal memory (memory card).2 Select a folder.Press to move to the tab you haveselected, and then press or to selecta folder.3 Select a file.Press to move to the folder you haveselected, and then press or to selecta file.Selecting a memory/tab/folder/fileWhat to do nextUSB connecting cableThe operating instructions explaining all thefeatures and functions of the IC recorder arestored as PDF files in the built-in memory ofthe IC recorder.You can also download the operatinginstructions from the Sony support home page:http://www.sony-latin.com/index.crp1 Connect the IC recorder to yourcomputer.2 Open the “Instructions” folder onyour computer.On Windows: Click [My Computer]or [Computer] - [IC RECORDER]- [Instructions].On Macintosh: Click [IC RECORDER] on thedesktop - [Instructions].3 Drag and drop the files of theoperating instructions from the“Instructions” folder to the localdisk on your computer.The file names of the operatinginstructions are as follows:Product name_language name_version.pdf (e.g. ICD-SX712_English_51.pdf)4 Disconnect the IC recorder fromyour computer.To read the operating instructions, double-clickthe PDF file you want to read.Copying the operating instructions to yourcomputerOn powerOperate the unit only on 3.0 V or 2.4 V DC.Use two LR03 (size AAA) alkaline batteries ortwo NH-AAA rechargeable batteries.On safetyDo not operate the unit while driving,cycling or operating any motorized vehicle.On handlingDo not leave the unit in a location nearheat sources, or in a place subject to directsunlight, excessive dust or mechanicalshock.Should any solid object or liquid fall intothe unit, remove the batteries and havethe unit checked by qualified personnelbefore operating it any further.If you have any questions or problemsconcerning your unit, please consult yournearest Sony dealer.PrecautionsWelcome to your new Sony IC recorder!This is the Quick Start Guide, which providesyou with instructions on the basic operationsof the IC recorder.Please read it carefully. We hope you enjoyusing your new Sony IC recorder.Capacity (User available capacity)2 GB (approx. 1.80 GB = 1,932,735,283 Byte)A part of the memory capacity is used as amanagement area.IC Recorder (1)Stereo headphones (1)USB connecting cable (1)Stand (1)Application software, Sound Organizer(CD-ROM) (1)Carrying pouch (1)LR03 (size AAA) alkaline batteries (2)Operating Instructions (Stored in thebuilt-in memory)Check the supplied items.Congratulations! You have set up your IC recorder and enjoyed your first recording. Let’s stepup to the next stage. There are some more useful functions and information that you can use tofully utilize your IC recorder.For details on each operation, refer to thePDF operating instructions copied to yourcomputer.DPC(SPEED)/KEY CTRL(on the rear)NOISE CUT(on the rear)SCENEMENUT-MARKSCENESets the menu items for recording to themost appropriate settings according tovarious recording scenes.NOISE CUTReduces ambient noise to make theplayback sound clearer.T-MARKAdds a track mark to set the starting pointwhen recording or playing back a file.DPC (SPEED)/KEY CTRLAdjusts the playback speed and/or playbacktone.MENUSets various menu items , such as REC Mode,REC Level, etc.More advanced featuresSound Organizer (PC applicationsoftware*)Various operations can be performed usingSound Organizer on your computer. You canimport files recorded with the IC recorderinto Sound Organizer to edit. You can importmusic files of a music CD or podcast files totransfer to the IC recorder. You can also burnCDs of the music you like.* For Windows only
